Traducciones de „endurecimiento“ en el diccionario español » francés

endurecimiento [-θiˈmĭento] SUST. m

endurecimiento

durcissement m

endurecimiento fig

endurcissement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La retórica diplomática para justificar el endurecimiento de este estado de sitio económico evolucionó con los años.

cubanitoencuba.com

Si la misericordia es definitivamente incondicional, también el endurecimiento es definitivamente incondicional.

es.desiringgod.org

Dependiendo de la temperatura ambiente el endurecimiento puede acelerarse o retardarse.

www.revistamundonautico.com

Pero el endurecimiento de la política monetaria debilitaría al ya lento crecimiento.

mesadeinversiones.com.ar

La margarina se fábrica mediante las etapas de refinado, endurecimiento y fabricación de la margarina propiamente dicha.

www.cocinafacil.okidoki.com.co

De todas formas, el endurecimiento de las penas no es un método de prevención, porque no disuade; así que lo adecuado sería concientizar.

www.opinionesincorrectas.com

Cada servidor implementa mecanismos de seguridad propios que permiten reforzar la seguridad de la red, como endurecimiento de sistema operativo y servicios.

www.dragonjar.org

Muestra especial habilidad en transmitirnos el gradual endurecimiento de la revolución.

mqh.blogia.com

Y luego encallecieron, se cubrieron con mínimos volcanes de la muerte, inaceptables endurecimientos.

ultimacarta7.tumblr.com

Se produce cierto grado de atrofia, fibrosis, endurecimiento y esclerosis de tejidos, con pérdida de la elasticidad, pigmentación y adelgazamiento, entre otras modificaciones.

gracielamoreschi.com.ar