Traducciones de „disposiciones“ en el diccionario español » francés

disposición [disposiˈθĭɔn] SUST. f

disposición

disposition f

a disposición

à disposition

disposición para

prédisposition pour

estar a (la) disposición de alg

être à la disposition de qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En este sentido, destacó la actitud responsable de los padres, que apenas se enteraron, tomaron la decisión de poner los a disposición de la investigación.

laplataya.com

La importancia de la trazabilidad de los productos agroquimicos adquiere importancia significativa en la disposición final de los envases de agroquimicos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se la conectó con su realidad inmediata, poniendo los libros a disposición de las familias, u ofreciendo visitas a museos y exposiciones.

www.centrocultural.coop

Quedamos a tu disposición por cualquier otra consulta.

blogvitalcan.com.ar

El consumidor debe poner la cosa a disposición del vendedor y los gastos de devolución son por cuenta de este último.

www.classyandfabulous.com.ar

Por tanto, el diarista literario depende de su disposición a traicionarse, a aceptar el pacto de soledad en que puede ser, si no franco, al menos distinto.

www.letraslibres.com

A fin de cuentas, la catalogación de las diferencias y la disposición de medidas de descongestión cumplen funciones interesadas.

www.rieoei.org

Nos ponemos a disposición de los viajeros, los soñadores, los indecisos, los curiosos y de todos los interesados en marcar nuevos polos.

marcandoelpolo.com

Por disposición de los militares, le suprimieron la hora del fallecimiento.

revistaislanegra.fullblog.com.ar

Todo lo que tienesa tu disposición se abre hacia afuera; todos los cinco sentidos se mueven demanera extravertida.

tendenciavital.ning.com