Traducciones de „descargado“ en el diccionario español » francés

I . descargar [-ˈɣar] V. trans

descargar

décharger

descargar INFORM

télécharger

II . descargar [-ˈɣar] V. intr (tormenta)

descargar

éclater

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para ello, ha descargado en su teléfono inteligente (smarthphone, para quien guste de inglesismos), una aplicación para dejar de fumar.

blogs.laverdad.es

Fuentes de la refinería desestimaron la presentación, negando que se hubieran descargado vuelcos sobre el canal.

opsur.wordpress.com

Pienso que suprimir el termino hasta habria descargado la connotacion negativa que dicha construccion semantica implica, sin desmeritar la fuerza y contenido de la informacion aportada.

blogderamon.libreriafrancesa.net

En su ejemplo, la tercera realidad no es el acumulador descargado, sino el acumulador cargado.

infocatolica.com

Digamos que usted sabe que el lavavajillas necesita ser descargado (sacar los platos ya impios).

finanzas-facil.com

Ciclo a contrapresión: el fluido procedente del pozo es conducido a la turbina y luego es descargado a la atmósfera.

www.mflor.mx

Desperté temprano y mis papás ya estaban a punto de tomar desayuno, miré mi celu y estaba completamente descargado.

milapuntocom.com

Además, si apenas hay gente que te pueda enviar el archivo descargado a una velocidad decenta, tampoco se puede hacer ningún milagro.

www.zurditorium.com

Antes de llamar a mi provedora de internet recordé que me había descargado un script que esconde mi ip cambiando la por otra.

alt1040.com

La circuitería externa detectará la caída de voltaje, y considerará que la batería se ha descargado, interrumpiendo el circuito.

www.malaciencia.info