Traducciones de „desaire“ en el diccionario español » francés

desaire [deˈsaĭre] SUST. m

desaire

offense f

desaire

dédain m

desairar [desaĭˈrar]

desairar

offenser

desairar

éconduire, repousser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No me dieron ninguna información, y con los desaires que hacen siempre los super policías, me dijeron que no tenían nada qu informarme.

utrapolsantafe.org

También podría, cansado como dicen sus defensores se encuentra de tanto injusto desaire, renunciar a ser seleccionado nacional y así, dejarse de sufrimientos.

jalisco.milenio.com

Ella se pone como hombre despechado por los desaires de su altiva castellana.

www.blogelp.com

Está la muchacha que no toma mucho, pero por no hacerle un desaire al enamorado, acepta.

cubadata.blogspot.com

El portazo de octubre de 2000 fue el preámbulo de desaires mayores y llenos de desprecio.

www.cidob.org

Porque el gil es bruto, pero bien en el fondo también tiene corazón y no le gustan los desaires.

www.faqmen.org

Muy válido anduvo riesgo, superior, inescusable, 55 valimiento, acción, despejo, ruidoso, activo, desaire, lucimiento y caravanas.

artelope.uv.es

Deja que llore en el último grito el amargor del desaire.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Más sólo frialdades y desaires tienen para todo mi afán en procurarles el bien.

www.capillacatolica.org

Algunos reporteros tomaron esto como un desaire, como un falta de respeto, es más...

valledelmayo.mx