francés » español

Traducciones de „cuadrar“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

cuadrar, encajar
aller à qn (vêtement)
ir a alg , cuadrar
convenir à qc
venir bien, cuadrar con
cuadrar con, encajar en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Pero le cuadró bien, y como nos gustaba todo lo que hacía, no hubo problemas para decidirnos.
eltempletedemina.wordpress.com
El tema de la magia no se trata apenas y, por lo tanto, queda como un pegote que está ahí para hacer que todo cuadre.
www.alaspapel.com
Al tener algún color, también tengo que buscar que cuadren un poco con el resto del look.
www.pariseraunafiesta.com
Y después de varias cuadras descubri que rebalsaba de billetes.
blog.eternacadencia.com.ar
Se pasan el día realizando cuadros de mando, atendiendo peticiones de datos e informes y cuadrando datos que no cuadran.
www.marketingenredes.com
Verificar diariamente la documentación anexa que respaldan los conceptos descritos en el cuadre de caja.
www.opcionempleo.com.ve
Porteñazo galardón, como cuadraba entonces a un porteñísimo cirujano.
archivo.bitacoramedica.com
Con el iso te puede pasar los mismo: que te produzca algo de ruido si lo subes y ya no cuadre con las otras tomas.
www.dzoom.org.es
Así que como cuadraba para carnaval, pues aproveché y me hice un disfraz.
iagoprada.blogspot.com
Si pagamos por competir, pagamos por la licencia, pagamos hoteles, instalaciones y además se reducen las becas, no cuadran los números.
gacelatletismo.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski