Traducciones de „ción“ en el diccionario español » francés

cin

(de ronda)

boulevard m périphérique;

cin de seguridad

ceinture f de sécurité

cien [θĭen]

cien → ciento

Véase también: ciento

ciento <delante de su cien> [ˈθĭento] ADJ.

ciento

cent

por ciento

pour cent

el cinco por ciento

5%

con [kɔn] PREP.

con

avec

con tal que (+ subj)

pourvu que, à condition que (+ subj)

con lo caro que es

bien que ce soit cher

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo que allí se produce es algo de carácter ideal, que busca la perfe.:: ción y que tiene que acomodarse a un marco teórico. bien substanciado y bien documentado.

www.tribunadelinvestigador.com

Sintió la convicc ión de que estehombre era de filia ción div ina.

www.slideshare.net

Sé de algoritmos, sé de pro cesamiento digital de la informa ción.

desarrollosostenibleparavenezuela.blogspot.com

Ambos manifiestos establecen, junto con la muerte y descomposición ideológica del superrealismo, su disolu - ción como grupo o agregado físico.

copypasteilustrado.wordpress.com

Habla de la transi - ción desde los silos de datos a los datos abiertos y aler - taba a las empresas de su importancia.

www.slideshare.net

Uno no tarda en ser una mera fluctua ción, una suspensión de ajenidad entre estados mal identificados, dolores, impotencias, desfallecimientos.

www.observacionesfilosoficas.net

Hemos dado nuestro consejo de modo pa - radójico para remachar que este libro no pretende resol - ver graves problemas de estructura social y de ordena - ción jurídica.

www.slideshare.net

El índice y la introduc - ción finales (los que aparecerán en la tesis mecanografia - da) serán diferentes de los iniciales.

www.slideshare.net

Señaló que los deberes de los medios de comunicación como la promoción de valores éticos y morales y la produc ción de programas educativos no son cumplidos a to talidad.

www.revistasbolivianas.org.bo

El bi - bliotecario no es un experto universal y además no conoce el sesgo particular que queréis dar a vuestra investiga - ción.

www.slideshare.net