Traducciones de cernés en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

cerner [θɛrˈnɛr]

cerner

passer au crible tb fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La harina para todo uso viene pre-cernida y no es necesario cernir la a no ser de que la receta lo requiera específicamente.

www.comidakraft.com

Un anillo de figuras altas se cernía sobre el viejo, y las figuras se inclinaban y le susurraban sus secretos al oído.

axxon.com.ar

Comprendí al punto que un pánico terrible se cernía sobre la comarca.

fabulasmundomagico.blogspot.com

Después se ciernen y se fermentan para lograr la calidad del producto final.

www.delbuencomer.com.ar

No permitas que los minutos vacíos se ciernan sobre ti como un terrible fantasma.

tendenciavital.ning.com

Procedemos a pesar los 750 grs. de harina previamente cernida.

www.moonmentum.com

Demasiadas interrogantes se ciernen sobre la viabilidad de este sistema.

crashoil.blogspot.com

A las grandes esperanzas que suscitaron esos avances se opuso la amenaza que su desarrollo creciente se cernía sobre la clase trabajadora.

www.artehistoria.jcyl.es

Vistos desde diferentes ángulos, uno de ellos fue precisamente el de la seguridad informática y especialmente las amenazas que se ciernen sobre los dispositivos móviles.

nos-comunicamos.com.ar

La ciernen, la lavan varias veces para sacarle el amargo.

www.senderosdeapure.net