Traducciones de „cadenas“ en el diccionario español » francés

cadena [kaˈðena] SUST. f

cadena

chaîne f

cadenas (antideslizantes) AUTO

chaînes f/pl

cadena de alta fidelidad

chaîne f haute-fidélité

cadena de montaje

chaîne f de montage

cadena perpetua

emprisonnement m à vie

Ejemplos de uso para cadenas

cadenas (antideslizantes) AUTO

chaînes f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se escuchan las cadenas de las motosierras y el vaivén de los camiones.

www.fabio.com.ar

Mientras, las cadenas de fast food intentan que retrocedamos sin darnos cuenta, admitiendo sólo como sabroso y válido por moderno, las soluciones industriales homogéneas.

www.licoresmundiales.com

Regulación de la tensión de las cadenas del acarreador.

www.cosechaypostcosecha.org

Las cadenas exhibidoras apalabran fechas dependiendo de las películas que ofrecen distribuidoras con el poder de mover estrenos porque entre ellas juegan su propio dominó.

cinevisiones.blogspot.com

Modificar las cadenas de carbono de las gasolinas para aumentar la calidad del carburante (reformado) y elevando el poder antidetonante de la gasolina.

www.miliarium.com

Las cadenas laterales de los aminoácido se sitúan en la parte externa del helicoide, lo que evita problemas de impedimentos estéricos.

medicina.usac.edu.gt

Sucede cuando dos electrones no apareados de dos cadenas diferentes que están creciendo se encuentran, permitiendo que sus respectivas cadenas se acoplen.

docencia.udea.edu.co

Por ejemplo, se pueden introducir cadenas de nylon, de acetal y de polipropileno en un termoestable de silicón con enlaces cruzados.

descom.jmc.utfsm.cl

Con varias cadenas polipeptídicas, la estructura cuaternaria representa su interconexión y organización.

www.efn.uncor.edu

Y no podía ser de otro modo, la preciosa bicicleta contaba no con una, sino que con tres cadenas de seguridad.

dosdisparos.com