Traducciones de „borrón“ en el diccionario español » francés

borrón [bɔˈrrɔn] SUST. m (de tinta)

borrón

pâté m

borrón

tâche f tb fig

¡borrón y cuenta nueva!

tournons la page!, passons l'éponge!

Ejemplos de uso para borrón

¡borrón y cuenta nueva!

tournons la page!, passons l'éponge!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para aquellos que se les dificulta hacerlo una buena estrategia es realizar un borrón y cuenta nueva, empezar de cero con nosotros mismos.

www.revalorizandoam.org

Ahora hay que hacer borrón y cuenta nueva porque lo que s eviene mañana va a ser duro también.

www.cordobaxv.com.ar

Frente a las jerarquías tradicionales proclama este humanismo la divisa revolucionaria: borrón y cuenta nueva.

hispanidad.tripod.com

Primero que nada; es la oportunidad de hacer borrón y cuenta nueva.

www.alternativa-verde.com

Bueno, el mejor escribiente echa un borrón, pero los borrones se sucedieron en banderillas, echando la cara arriba y recortando terreno descaradamente.

torosgradaseis.blogspot.com

Si no lo hace, Venus será un borrón y mucho más difícil de encontrar.

ciencianueva.wordpress.com

Así que he decidido hacer borrón y cuenta nueva.

santiagonzalez.wordpress.com

Pero bueno, hasta el mejor escribiente suelta algún borrón.

fuerteventuralimpia.blogspot.com

Fue un movimiento ejemplar de borrón y cuenta nueva.

hablandodelasunto.com.ar

Significa que no puede hacer borrón y cuenta nueva cuando aparece una novedad sino que ha de integrar la en sus diseños anteriores.

carmesi.wordpress.com