Traducciones de „asignar“ en el diccionario español » francés

asignar [-ˈnar]

asignar

assigner

asignar

attribuer, allouer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Del voluminoso presupuesto que tienen asignado, una parte sustancial es tomada o por el gobierno nacional o el gobierno provincial.

ctabuenosaires.org.ar

Por lo tanto, sin temor a cometer un grave error, podríamos asignarle a la derecha el odio a la política.

elpensadorpopular.blogspot.com

Asigna prioridades en tus tareas para no perder tiempo en cosas banales.

micarreralaboralenit.wordpress.com

El sentido desactiva el objeto, le asigna un lugar establecido en lo que se podría llamar un cuadro vivo del imaginario humano.

resumenes-comunicacion-uba.blogspot.com

A principios de junio le asignaron a la concesionaria una unidad más, que era la azul.

autoblog.com.ar

Puede ser que su discurso crispado y violento, a pesar de que esas características se lo asignan a sus críticos, haya cansado.

americalatinaunida.wordpress.com

Lo natural es que cada quien vea las cosas desde su propio lugar y, en consecuencia, asigne relevancia a determinados aspectos.

cultural.argenpress.info

En lugar de asignar tareas, crea un interés genuino por aprender.

club.ediba.com

Para predecir un buen desempeño del individuo, había que considerar a fondo el puesto a asignar.

www.serviciosycomercios.com.ar

Tiene ese fecha, como podría tener cualquier otra, simplemente porque para poder ingresar la se le tiene que asignar una fecha en si.

www.cinesargentinos.com.ar