Traducciones de „apresurado“ en el diccionario español » francés

apresurado [apresuˈraðo] ADJ.

apresurado

pressé, -e

apresurado

hâtif, -ive

apresurar [-ˈrar]

apresurar

presser, hâter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No me sorprendió que quiera ser presidente: es legitimo, pero apresurado.

elestadista.com.ar

Les aseguro que llevó más de un año pensándolo, porque no quería escribir apresurado, falto de información y guiándome por mis pasiones.

animalderuta.wordpress.com

Sé que puede resultar tedioso ir revisando cada producto que compramos y no les pido que lo hagan de manera apresurada.

sustentator.com

Sorprende la identificación de la nena con todo ese entorno que la acompaña en el inevitable y apresurado proceso de pérdida de la inocencia.

redaccion1.bligoo.com.ar

Y es que aquí las personas, en sus carreras apresuradas, literalmente te arrollan si decides reducir el paso o detenerte por cualquier motivo.

www.opinionhoteles.com

Kevin se dio cuenta de que el invertía tiempo y esfuerzo, prematuramente, tomando pasos apresurados para crecer en el afecto hacia una mujer.

matrimonioyfamilia.net

Él es muy eficiente con el tiempo, aunque nunca me sentí apresurado cuando quería hablar.

www.tecnologiahechapalabra.com

Hayes, salió a perseguirlo tan apresurada que olvido ponerse sus pantalones.

lanumerounoradio.com

Para disipar comentarios habituales y apresurados al respecto, veamos otro ejemplo.

www.dariovive.org

Después de una apresurada y vana tentativa de esconder la en un cajón, debió dejar la, abierta como estaba, sobre una mesa.

www.lamaquinadeltiempo.com