Traducciones de „années“ en el diccionario español » francés

I . antecedente [anteθeˈðente] ADJ.

antecedente

antécédent, -e, précédent, -e

II . antecedente [anteθeˈðente] SUST. m , anteces SUST. pl

antecedente

antécédents m/pl

antecess penales

antécédents m/pl (judiciaires)

antecess penales

casier m judiciaire

sin antecess

sans antécédents

estar en antecess

être au fait (o au courant)

I . antes [ˈantes] PREP.

antes de

avant de

antes de hora (o de tiempo)

avant l'heure

II . antes [ˈantes] ADV.

antes

avant

antes

auparavant

antes bien

plutôt

cuanto antes [o lo antes posible]

le plus tôt possible, dès que possible

poco antes

peu avant

el día antes

le jour précédent

III . antes [ˈantes] CONJ.

antes (de) que (+ subj)

avant que (+ subj)

anales [aˈnales] SUST. m/pl

anales

annales f/pl

I . andar [anˈdar] V. intr

andar

marcher

andar mal de dinero

être à court d'argent, être sans le sous

andar con cuidado (o ojo)

être prudent, -e

andar en (o por) los treinta

friser la trentaine, aller sur trente ans

andar por buen camino

être dans le droit chemin

andar por mal camino

faire fausse route

andar tras a/c

rechercher qc , poursuivre qc

¡anda!

allez!, allons donc!

¡andando!

allons-y!, plus vite!

II . andar [anˈdar] V. trans (camino)

andar

parcourir

III . andar [anˈdar] SUST. m , andares SUST. pl

andar

démarche f

Andes [ˈandes]

los Andes

les Andes f/pl

anejo [aˈnɛxo]

anejo → anexo

Véase también: anexo

I . anexo [aˈnɛɣso] ADJ.

anexo

annexe

II . anexo [aˈnɛɣso] SUST. m

anexo

annexe f

anexo (en una carta)

pièce f jointe

I . anexo [aˈnɛɣso] ADJ.

anexo

annexe

II . anexo [aˈnɛɣso] SUST. m

anexo

annexe f

anexo (en una carta)

pièce f jointe

arnés [arˈnes] SUST. m

arnés

harnais m

arneses

harnais m

arneses fig

attirail m

lunes [ˈlunes] SUST. m

lunes

lundi m