Traducciones de „vencido“ en el diccionario español » esloveno

I . vencer [beṇˈθer] V. intr.

vencer

izteči se

vencer (plazo)

zapasti

II . vencer [beṇˈθer] V. trans.

1. vencer (enemigos):

vencer

premagati

¡no te dejes vencer!

ne pusti se premagati!

me venció el sueño

premagal me je spanec

2. vencer (sentimiento):

vencer

obvladovati [form. perf. obvladati]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo que puede pasar es que el látex esté frágil porque el preservativo estuvo al sol o ya está vencido.

www.entrejovenes.org.ar

Vencido este término sin pronunciamiento congresal se aplica el silencio administrativo positivo, debiendo convocarse al referéndum previsto en el artículo anterior.

www.slideshare.net

Vencido ese plazo de dos (2) años, sólo podrán ejercerse los derechos que incorporan las acciones nominativas.

impuestosychocolate.com

Más aún: la exterminación del vencido, debido a la respuesta nuclear entrecruzada que precedería a su agonía, alcanzaría también al vencedor.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El engaño sorprendió al ejército cuzqueño, que fue fácilmente emboscado y vencido, no obstante ser más numeroso.

www.tallerorrego.org

Los sitiales de una abuela y de tanto padre vencido, ahora lo heredan los hijos.

www.maestravida.com

Derrotismo es darse por vencido antes de empezar.

fraynelson.com

Es triste darse por vencido así, asumir que ya no hay argumentos más inteligentes que un gargajo.

www.elpilin.cl

Si el Escorpio persigue un objetivo no se dará por vencido a pesar de las dificultades.

www.revalorizandoam.org

Vencido el tiempo para aumentar la producción energética y reducir el consumo en el sector público, los racionamientos se mantienen en todo el país.

acn.com.ve