Traducciones de „tržna“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

trinar [triˈnar] V. intr.

1. trinar (pájaro):

trinar

ž(vr)goleti

2. trinar coloq. (rabiar):

trinar

kar piha od jeze

I . tronar [troˈnar] V. vimpers

tronar

grmeti

II . tronar [troˈnar] V. intr.

tronar

grmeti

tronar (armas de fuego)

pokati

traba [ˈtraβa] SUST. f

traba

ovira f

trama [ˈtrama] SUST. f

1. trama LIT.:

trama

zgodba f

2. trama (intriga):

trama

spletka f

traza [ˈtraθa] SUST. f

1. traza (plan):

traza

načrt m

2. traza (habilidad):

traza

spretnost f

tiene buena traza para coser

spreten/spretna je pri šivanju

3. traza (aspecto):

traza

videz m

por las trazas

kakor je videti

tren [tren] SUST. m

1. tren ferro:

tren

vlak m

tren de juguete

otroški vlak

tren rápido

hitri vlak

2. tren téc:

tren

avtopralnica

3. tren (lujo):

tren

življenjski standard

4. tren fig. coloq.:

tren (loc)

zamuditi zadnji vlak

tren (persona)

zelo dobro izgledati

treta [ˈtreta] SUST. f

treta

ukana f

treta

trik m

tripa [ˈtripa] SUST. f

1. tripa (intestino):

tripa

črevo n

2. tripa pl coloq.:

tripa (vísceras)

drobovje n

tripa (comestibles)

drobovina f

echar las tripas (vomitar)

bruhati

me suenan las tripas

želodec mi kruli

3. tripa (vientre):

tripa

trebuh m

triza [ˈtriθa] SUST. f

triza

košček m

estar hecho trizas

biti na koncu z močmi fig.

hacerse trizas

razleteti se na drobne koščke

trola [ˈtrola] SUST. f coloq.

trola

laž f

trono [ˈtrono] SUST. m

trono

prestol m

sucesor al trono

prestolonaslednik

tropa [ˈtropa] SUST. f

tropa (de gente)

truma f

tropa MILIT.

enota f

tropa MILIT.

četa f

trufa [ˈtrufa] SUST. f

trufa

gomoljika f

trufa

tartuf m

tribuna [triˈβuna] SUST. f

1. tribuna:

tribuna

govorniška tribuna f

tribuna (para los espectadores)

tribuna f

2. tribuna (medio):

tribuna

javna tribuna