Traducciones de „sobrecama“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

sobrecarga [soβreˈkarɣa] SUST. f

sobrecarga

preobremenitev f

sobretasa [soβreˈtasa] SUST. f

sobretasa

dodatni davek m

sobrecargar [soβrekarˈɣar] V. trans.

sobrecargar

preobremeniti

sobrepasar [soβrepaˈsar] V. trans.

1. sobrepasar:

sobrepasar (rebasar)

presegati [form. perf. preseči]

sobrepasar (el límite)

prekoračiti

2. sobrepasar (aventajar):

sobrepasar

prekositi

sobremesa [soβreˈmesa] SUST. f

1. sobremesa (mantel):

sobremesa

namizni prt m

2. sobremesa (loc):

sobremesa

po obedu

sobremesa

pogovor po obedu

sobremesa

popoldanski televizijski program

sobrevida [soβreˈβiða] SUST. f MED.

sobrevida

ta zdravila podaljšajo življenje pacientom, ki imajo AIDS

sobrehumano (-a) [soβreuˈmano] ADJ.

sobrehumano (-a)

nadčloveški

sobrestimar [soβrestiˈmar] V. trans.

sobrestimar

preceniti

sobremanera [soβremaˈnera] ADV. (en extremo)

sobremanera

izredno

I . sobrecoger [soβrekoˈxer] V. trans.

1. sobrecoger (sorprender):

sobrecoger

presenetiti

2. sobrecoger (espantar):

sobrecoger

prestrašiti

II . sobrecoger [soβrekoˈxer] V. v. refl. sobrecogerse

1. sobrecoger (asustarse):

sobrecogerse

prestrašiti se

2. sobrecoger (sorprenderse):

sobrecogerse

začuditi se

sobrecogerse

osupniti

sobresalir [soβresaˈlir]

sobresalir

izstopati

sobresale por su valor

izstopa zaradi svojega poguma

(él) sobresale entre los demás

med vsemi je najboljši

(él) sobresale entre los demás (por anchura, altura)

kupola katedrale izstopa od drugih stavb

sobresalto [soβreˈsal̩to] SUST. m

sobresalto

preplašenost f

sobrevolar [soβreβoˈlar]

sobrevolar V. trans.:

sobrevolar

preleteti

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ahí encontré cosas que botan mucho las viejitas, sobrecamas, que tienen unos tejidos maravillosos.

cubalagrannacion.wordpress.com

Esta sobrecama parece moverse sola, recordándonos noches sin dormir donde damos vueltas en la cama.

oceandrivepr.com