Traducciones de „rescisión“ en el diccionario español » esloveno

rescisión [rresθiˈsjon] SUST. f (de un contrato)

rescisión

razveljavitev f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Sobre las causas y posibilidades de rescisión de los contratos de fletamento trata en los artículos del 1092 al 1102.

www.eumed.net

La acción de nulidad o de rescisión prescribe respecto de las particiones, según las reglas generales que fijan la duración de estas especies de acciones.

www.alcaldiabogota.gov.co

En caso que la ley no establezca un derecho de rescisión o período de reflexión, pida que los incluyan en su contrato.

www.consumidor.ftc.gov

Dijo que era sólo porque su esposa es abogado y que fue quien llegó a ser consciente de sus derechos de rescisión.

www.plataformaasamblea.com

Por lo tanto hemos emitido nuestra notificación de rescisión al vendedor y ya no participaremos en el proyecto.

www.albasud.org

El club parisino pagará la cláusula de rescisión de 63 millones de euros y el jugador cobrará 10 millones netos por temporada.

www.intereconomia.com

Aún cuando mi abuelo haya acordado algún término específico, uno siempre tiene la posibilidad rescindir el contrato (obviamente pagando un costo de rescisión).

puntodevistaeconomico.wordpress.com

La rescisión del contrato de compraventa no afecta los derechos reales constituidos por el comprador anterior a la declaración de nulidad.

www.derecho-chile.cl

La cláusula de rescisión de su contrato es de treinta millones de euros.

www.cope.es

Sólo habría salido por el precio de la cláusula de rescisión.

www.diariodesevilla.es