Traducciones de „opresión“ en el diccionario español » esloveno

opresión [opreˈsjon] SUST. f

1. opresión (molestia):

opresión

pritisk m

opresión

tiščanje n

opresión en el pecho

tiščanje v prsih

2. opresión (limitación de derechos, libertades):

opresión

zatiranje n

Ejemplos de uso para opresión

opresión en el pecho

tiščanje v prsih

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De hecho, la ideología cristiana ha contribuido a fortalecer estas ideas mediante la opresión de la mujer, subordinándo la al hombre.

revistafurias.com

Es un enfrentamiento entre la libertad y la opresión, entre la democracia y la dictadura.

elrejunteil.wordpress.com

Toda forma de opresión, de presión, de cohibición, también nos hace infelices.

www.descubresubconsciente.com

La opresión de esta época proviene de dos direcciones: los filisteos presionaban desde sudoeste y los amonitas invadieron desde oriente.

www.seminarioabierto.com

Cuando pasa lo impensable, cuando la opresión de la injusticia se vuelve insoportable, aparece la encrucijada: someterse o resistir.

tiempodeevangelizar.org

Mientras subsista la opresión de clase permanecerá bloqueada la gestión no violenta de las tensiones sociales.

www.democraciasocialista.org

Pero sin ese sentimiento milenario de rebelión contra la opresión, no somos nada.

www.ips.org.ar

Es asociada en nuestras mentes con un escape, de la historia y opresión y leyes y fastidiosas obligaciones.

elrincondeyanka.blogspot.com

La religión no ha de ser jamás instrumento de opresión para los pueblos.

www.elortiba.org

Sin embargo la opresión es un término general y no se limita a una religión específica o un partido.

www.umma.org.ar