Traducciones de „instancia“ en el diccionario español » esloveno

instancia [insˈtaṇθja] SUST. f

1. instancia (petición formal):

instancia

prošnja f

2. instancia DER.:

instancia

instanca f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tanto el juez de primera instancia como la cámara de apelaciones rechazaron esos pedidos.

fiscales.gob.ar

La casa se presenta como un adentro total que se opone al afuera como instancia clausurada.

hamartia.com.ar

Las primarias no son internas, son instancias de democraticidad intrapartidaria hecha pública.

marioriorda.com

Las circunstancias dependen de la historia, pero la vocación en última instancia es un misterio.

disenso.info

El legislador instó al gobierno a dejar de lado la soberbia y a promover las instancias de dialogo.

prensajujuy.com.ar

Son dos aspectos complementarios, pero competen a diferentes instancias.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

En primera instancia queremos que se logren los pases a planta, la recategorización y promoción de nuestros compañeros que ya están en la planta permanente.

chacovision.com

Desde el ámbito social y cultural el turismo debe ser en primera instancia una escusa para fortalecer y recuperar la historia y la cultura local.

03442.com.ar

En general, estas conductas enfermas están expresando en última instancia una necesidad de vengarse de los maltratos.

psicologia-malenalede.blogspot.com

También es consciente de que para llegar a esa instancia tuvo que saber sufrir.

decentral.com.ar