Traducciones de „impopular“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

popular [popuˈlar] ADJ.

1. popular (del pueblo):

popular

ljudski

2. popular (al alcance):

popular

dostopne cene

3. popular (conocido):

popular

slaven

popular

priljuben

importunar [importuˈnar] V. trans.

importunar

nadlegovati

I . importar [imporˈtar] V. trans.

importar

uvažati [form. perf. uvoziti]

II . importar [imporˈtar] V. intr.

1. importar (ser importante):

importar

pomembna je tvoja odkritosrčnost

2. importar (interesar):

importar

kaj te briga?

impostor(a) [imposˈtor] SUST. m(f)

impostor(a)

slepar(ka) m (f)

estipular [estipuˈlar] V. trans.

estipular

(ustno) se dogovoriti

manipular [manipuˈlar] V. trans.

1. manipular (con manos, instrumento):

manipular

rokovati

manipular

ravnati

2. manipular (manejar en provecho propio):

manipular

manipulirati

manipular

preračunljivo ravnati

muscular [muskuˈlar] ADJ.

muscular

mišičen

fuerza muscular

mišična moč

postular [postuˈlar] V. trans.

1. postular (pedir con fines benéficos):

postular

prositi

postular

zbirati prispevke

2. postular (defender):

postular

zagovarjati

capitular [kapituˈlar] V. intr.

capitular

vdati se

capitular MILIT.

kapitulirati

importador(a) [importaˈðor] SUST. m(f)

importador(a)

uvoznik(uvoznica) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se que mensajes de este estilo suelen ser impopulares, en medio de una generación sumamente hedonista.

cvclavoz.com

En efecto son políticamente impopulares, económicamente ineficaces y socialmente desastrosas.

www.semana.com.ve

Chávez quiso mantener distancia con respecto al mandatario regional, impopular en la entidad para ese momento, y no le prestó atención.

www.biendateao.com

La tensión social se incrementó con la medida, que resultó ser sumamente impopular para los ciudadanos, sobre todo los pertenecientes a la clase media.

www.etceter.com

Los gobiernos también deben actuar con prudencia y respetar el derecho a disentir, criticar y expresar opiniones impopulares.

www.hrw.org

En el mundo real, ella es una chica de 15 años, triste e impopular.

ramenparados.blogspot.com

Es que hicieron la cosa más impopular que una persona puede hacer: iniciaron un movimiento popular.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Primero, nunca fue la sociedad la que produjo una gesta independentista, fue un grupo, y en principio muy impopular.

paisportatil.com

Ello implica asumir la responsabilidad de las mismas, aunque estas sean impopulares o no comprendidas en un momento dado.

www.emprendovenezuela.net

Las ideas impopulares, según se ha visto, pueden ser silenciadas y los hechos desagradables ocultarse sin necesidad de ninguna prohibición oficial.

www.laeditorialvirtual.com.ar