Traducciones de „estrecharse“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

I . estrechar [estreˈʧar] V. trans.

1. estrechar (angostar):

estrechar

zožiti

2. estrechar:

estrechar (la mano)

stisniti

estrechar (la mano) (abrazar)

objeti

3. estrechar (amistad):

estrechar

poglobiti

II . estrechar [estreˈʧar] V. v. refl. estrecharse

1. estrechar (angostarse):

estrecharse

zožiti se

2. estrechar (personas):

estrecharse

stisniti se

estrecharse

nagnesti se

3. estrechar (reducir gastos):

estrecharse

letos bo potrebno zmanjšati stroške

estrellarse [estreˈʎarse] V. v. refl.

1. estrellarse (chocar):

estrellarse

treščiti

estrellarse contra el muro

treščiti v zid

2. estrellarse (llenarse de estrellas):

estrellarse

nebo se je napolnilo z zvezdami

deshincharse [desinˈʧarse] V. v. refl. (perder aire)

deshincharse

spustila mi je zračnica na kolesu

estrecho¹ [esˈtreʧo] SUST. m

estrecho

morska ožina f

estrecho de Gibraltar

Gibraltarska ožina

estresar [estreˈsar] V. trans.

estresar

povzročati stres

estrenar [estreˈnar] V. trans.

1. estrenar (usar):

estrenar

prvič uporabiti

estos zapatos están sin estrenar

ti čevlji še niso bili nošeni

2. estrenar:

estrenar teat, cine

prvič uprizoriti

estresante [estreˈsan̩te] ADJ.

estresante

stresen

troncharse [tronˈʧarse] V. v. refl.

troncharse coloq.:

troncharse

pokati od smeha

estilarse [estiˈlarse] V. v. refl.

estilarse

klubuki zdaj niso (več) moderni