Traducciones de „desquite“ en el diccionario español » esloveno

desquite [desˈkite] SUST. m

1. desquite (satisfacción):

desquite

zadoščenje n

2. desquite (venganza):

desquite

maščevanje n

I . desquitar [deskiˈtar] V. trans.

desquitar

povrniti

desquitar una pérdida

preboleti [o nadomestiti] izgubo

II . desquitar [deskiˈtar] V. v. refl.

desquitar desquitarse:

desquitarse

maščevati se

desquitarse del disgusto

maščevati se za neprijetnost

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así como va a venir tu desquite, porque la vida te tiene reservadas muuchas muchas caricias, muchas alegrías.

muchachosendepresion.wordpress.com

Es posible que abunden reiteraciones y lugares comunes; también frases ácidas y efectistas; y uno que otro desquite con la mezquindad de sus colegas.

pintadoenlapared.blogspot.com

Pero me desquite escribiendo y me senté a pensar en que es lo que podía hacer...

mulaquesuno.blogspot.com

Tal vez el motivo no sea el desquite, sino simplemente sentirse imposibilitada para llegar a quererlo....

senda-arcoiris.info

La búsqueda del desecho, parece ser un desquite o una descarga con nosotros mismos.

enriquecampang.blogspot.com

En esta actitud reside el primer acercamiento al misterio, como un desquite contra su singularidad.

www.calarca.net

Tengo unos desquites pendientes, porque con las canciones me las desquito.

www.colombiavallenato.com

No había odios para apacentar, ni confrontaciones apasionantes, ni desquites, ni promesas para oír ni prebendas para repartir.

www.pensamientocolombia.org

Tiene uno, por decirlo así, desquites que aún no se han efectuado.

www.otraparte.org

Estos, pueden actuar agresivamente como defensa, pero el hombre, lo hace además como venganza o desquite de conductas percibidas como ofensas.

rincondeautoestima.wordpress.com