Traducciones de „desfigurar“ en el diccionario español » esloveno

desfigurar [desfiɣuˈrar] V. trans.

1. desfigurar:

desfigurar (afear)

popačiti

desfigurar (afear) (cuerpo)

iznakaziti

2. desfigurar:

desfigurar (deformar)

preoblikovati

desfigurar (deformar) (la realidad)

izkrivljati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero si la complacencia con que creemos esto, desfigura el impulso sufrido, no lo suprime.

www.sociologando.org.ve

Esto ha desfigurado la visión del mundo publicitario, y va en contra de sus bases.

www.salsaparapizza.com

Honestamente, no quería que nuestra primera vez sea desfigurada por el dolor y la ira.

onemomentintimes1.blogspot.com

Lo someten a distintas operaciones, pero logran reconstituir malamente sus facciones, desfiguradas para siempre por las profundas cicatrices.

www.eticaycine.org

Pero al mismo tiempo, de un modo destinal, la estructura de emplazamiento desfigura la poÛhsiw.

www.heideggeriana.com.ar

Y sin embargo, sabíamos que también el odio contra la bajeza desfigura la cara.

literaturauniversaldeedipoakafka.blogspot.com

Hay que aprender a cargar con la propia culpa, sin desfigurar la ni atribuirle otro contenido.

pacotraver.wordpress.com

Un buen día alguien la encuentra muerta, desfigurada por una paliza que parece instigada por el odio, y la investigación empieza.

comparteeditorial.com

Son vanidosas, temen desfigurarse de un balazo.

www.jstk.org

No es fácil, porque a veces los dibujos desfiguran la imagen que habita en mis recuerdos.

minombre.es