Traducciones de „criarse“ en el diccionario español » esloveno

I . criar [kriˈar] V. trans.

1. criar (animales):

criar

gojiti

2. criar (educar):

criar

vzgajati [form. perf. vzgojiti]

II . criar [kriˈar] V. v. refl.

criar criarse (un ser vivo):

criarse

rasti

calarse [kaˈlarse] V. v. refl.

1. calarse (mojarse):

calarse

zmočiti se

2. calarse (motor):

calarse

crkniti

calarse

odpovedati

colarse [koˈlarse]

colarse

pretihotapiti se

colarse (en una cola)

vriniti se

criado (-a) [kriˈaðo] SUST. m (f)

criado (-a)

služabnik(služabnica) m (f)

cribar [kriˈβar] V. trans.

cribar

presejati

crisis [ˈkrisis] SUST. f

crisis

kriza f

crisis nerviosa t. MED.

živčni zlom

apearse [apeˈarse] V. v. refl.

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse coloq.:

apearse

premisliti si

basarse [baˈsarse] V. v. refl.

basarse

ta teorija temelji na trdnih podatkih

doparse [doˈparse] V. v. refl. dep

doparse

jemati doping

fugarse [fuˈɣarse]

fugarse V. v. refl.:

fugarse

pobegniti

mofarse [moˈfarse] V. v. refl.

mofarse

rogati se

mofarse de alguien

zasmehovati koga

posarse [poˈsarse] V. v. refl.

posarse

sesti

posarse

usesti se

la golondrina se posó en el árbol

lastovka se je usedla na drevo

ceñirse [θeˈɲirse]

ceñirse irr V. v. refl.:

ceñirse

omejiti se

ceñirse al presupuesto

omejiti se na proračun

crear [kreˈar] V. trans.

1. crear (hacer):

crear

ustvarjati [form. perf. ustvariti]

2. crear (fundar):

crear

ustanoviti

3. crear infor:

crear

ustvariti datoteko

croar [kroˈar] V. intr. (rana)

croar

kvakati