Traducciones de „basa“ en el diccionario español » esloveno

base [ˈbase] SUST. f

1. base (fundamento):

base

temelj m

2. base infor:

base

baza podatkov

baba ['baβa] SUST. f

baba

slina f

baca [ˈbaka] SUST. f

baca

strešni prtljažnik m

baja [ˈbaxa] SUST. f

1. baja (de precio):

baja

znižanje n

la baja del petróleo

znižanje cen goriva

2. baja (de trabajo):

baja

bolniški dopust m

baja

bolniška f coloq.

darse de baja

iti na bolniški dopust

el médico le dio la baja

zdravnik mu je napisal bolniško

3. baja (en una asociación):

baja

Ana se je izpisala iz tečaja

bala [ˈbala] SUST. f (de armas)

bala

krogla f

hizo todo como una bala

vse je opravil zelo hitro

baza [ˈbaθa] SUST. f

1. baza coloq. (naipes):

baza

vzetek m

baza

štih m žarg

2. baza (loc):

baza fig.

imeti korist pri čem

baza coloq.

vtikati se v pogovor

bata [ˈbata] SUST. f

bata

halja f

baya [ˈbaʝa] SUST. f BOT.

baya

jagoda f

asa [ˈasa] SUST. f

asa

ročaj m

casa [ˈkasa] SUST. f

1. casa (edificio para habitar):

casa

hiša f

casa adosada

vrstna hiša

casa de campo

vikend (hiša)

2. casa (vivienda, piso):

casa

stanovanje n

3. casa (hogar):

casa

domov

casa

doma

masa [ˈmasa] SUST. f

1. masa (mezcla):

masa

testo n

2. masa pl (gran conjunto):

masa

masa f

el líder convenció a las masas

voditelj je prepričal množice

los medios de comunicación de masas

sredstva množičnega obveščanja

pasa [ˈpasa] SUST. f

pasa

rozina f

tasa [ˈtasa] SUST. f

1. tasa (porcentaje):

tasa

stopnja f

tasa de desempleo

stopnja brezposelnosti

2. tasa:

tasa (precio, derecho)

taksa f

tasa (precio, derecho)

pristojbina f

tasa (impuesto)

davek m

3. tasa (de joya):

tasa

ocenitev f

gasa [ˈgasa] SUST. f

1. gasa (tejido para vendas):

gasa

gaza f

2. gasa (tela ligera):

gasa

šifon m

vestido de gasa

obleka iz šifona

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La confianza se basa en emociones pero también en la evidencia.

blog.smaldone.com.ar

La criminalística se basa en la hipótesis de que el criminal siempre deja algo en el lugar del delito.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Todo lo anterior se basa en mi experiencia y en largas pláticas con expertos en la materia.

internalcomms.com.ar

Igual que en psicoanálisis, el vínculo educativo no funciona si no hay trasferencia, lo que se basa en una suposición de saber.

ampblog2006.blogspot.com

Un sistema que está vigente y activo, que se basa justamente en la paridad.

www.defonline.com.ar

Incomprensibilidad que se basa en un fenómeno, muy particular, en el que las palabras son tratadas como cosas.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Pero quien basa su accionar en sentimentalismo y exacerba prejuicios no piensa: se apasiona y punto.

vidabinaria.blogspot.com

Mucha gente se basa en mi poder, pero no me ven como un boxeador rápido.

www.boxeo-boxing.com

Bien, pues la homeopatía no se basa en principios activos según la farmacodinámica que te han enseñado en la facultad.

factorelblog.com

El software se basa en sistemas de información geográfica.

www.portalolivicola.com