Traducciones de „animado“ en el diccionario español » esloveno

animado (-a) [aniˈmaðo] ADJ.

1. animado (que tiene vida):

animado (-a)

živ

2. animado (lugar):

animado (-a)

živahen

3. animado (actividad):

animado (-a)

razgiban

I . animar [aniˈmar] V. trans.

1. animar (infundir vida):

animar

oživljati [form. perf. oživiti]

2. animar:

animar (alentar)

hrabriti

animar (dar ánimo)

spodbujati

II . animar [aniˈmar] V. v. refl. animarse

1. animar (cobrar vida):

animarse

poživiti se

animarse

oživeti

2. animar (atreverse):

animarse

upati si

3. animar (decidirse):

animarse

odločiti se

¿te animas?

si zraven?

¿te animas?

boš sodeloval(a)?

4. animar (alegrarse):

animarse

postati boljše volje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Éstas y muchas otras preguntas se debatieron en una animada charla con el Lic.

mentecomercial.com.ar

El resultado es algo parecido a ver un cómic animado.

www.kwobit.com

Con un tono mucho más radical y no tan inocente como la serie animada, este cómic les hizo fama.

shinobinews.com

Específicamente, la compañía registró un gesto de golpeteo que puede resultar en un movimiento animado en la pantalla.

www.iprofesional.com

El perro cuida de manera animada que nadie despierte al nuevo integrante de la familia, un bebé de apenas un mes de vida.

insolitonoticias.com

En este marco restrictivo, hay periódicos digitales que han ido incorporado poco a poco algunos de estos recursos, sobre todo se destacan las infografías animadas.

www.bdp.org.ar

Ninguna parcela del mundo, material o espiritual, animada o inanimada, puede escapar al imperio de la ciencia.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Allí está lo que estuve haciendo en este último año y medio: videos, dibujos animados, cosas musicales y sorpresas.

luchadores.wordpress.com

Cuando llega el nuevo año muchos se sienten animados y motivados de empezar de nuevo o de empezar de cero pero....

revistavivirmejor.com

Me parece que es un mérito demás merecido que tienen por haberse animado a cambiar sus quejas por lo que deseaban ser.

redaccion1.bligoo.com.ar