Traducciones de „adelantarse“ en el diccionario español » esloveno

I . adelantar [aðelan̩ˈtar] V. intr.

1. adelantar (reloj, coche):

adelantar

prehitevati [form. perf. prehiteti]

prohibido adelantar

prepovedano prehitevanje

2. adelantar (progresar, avanzar):

adelantar

napredovati

no adelanto nada

nič ne napredujem

II . adelantar [aðelan̩ˈtar] V. trans.

1. adelantar (apresurar):

adelantar

prehitevati [form. perf. prehiteti]

¡no adelantes acontecimientos!

ne prehitevaj dogodkov!

2. adelantar (paga):

adelantar

kolo sem plačal(a) vnaprej

III . adelantar [aðelan̩ˈtar] V. v. refl.

adelantarse

iti naprej

adelantarse (ocurrir antes)

letos je vročina pohitela

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Adelantar estudios de investigación científica concordantes con su objeto y misión.

fundacionhayek.co

Puedes adelantar, poner pausa, regresar, verlo con la pantalla completa y muchas otras funcionalidades que harán de esta una herramienta de entretenimiento irreemplazable.

blackberryhn.com

Cada vez que un vehiculo lento se pone a adelantar, provoca caos, frenazos y en casos de congestión atascazos que luego no hay quien desatasque.

claineniniel.blogspot.com

Llegar aquí, confirmarlo, pilotar bien todos los días y sobre todo, frenar fuerte y poder adelantar frenando ha sido una gozada.

motor.as.com

Tendrán otras ingratas sorpresas, que no conviene adelantar.

www.todaslascriticas.com.ar

Ésta es la razón por la que se mezclan y transportan las cerdas nulíparas, para adelantar y sincronizar la pubertad.

albeitar.portalveterinaria.com

La tendencia choca de frente contra la necesidad de la administración nacional de adelantar la liquidación de divisas.

www.ele-ve.com.ar

La verdad que estoy bastante asustada lo único que quería era adelantar trabajo, alguien me podría dar un poco de sosiego...?

derechoynormas.blogspot.com

Prestar especial atención cuando se vaya a adelantar a otro esquiador.

canalesqui.lasprovincias.es

Un precioso tanto que valía para adelantar al filial nazarí.

www.granadadigital.com