Traducciones de „abre“ en el diccionario español » esloveno

I . abrir [aˈβrir] irr V. trans., v. refl.

abrir abrir(se):

abrir

odpreti (se)

abrir una cuenta bancaria

odpreti bančni račun

ya han abierto el plazo de matrícula

vpis se je že začel

II . abrir [aˈβrir] irr V. intr.

abrir

kot bi trenil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y entonces, ya en mi regazo, abre la boca y mama.

www.construyendounafamilia.com

Incluso la puerta frontal, que pensé que iba a ser bastante blandengue, se abre y se cierra con total precisión y seguridad.

hardzone.es

Y eso supone un futuro desolador que se abre como una gran sima dispuesta a engullirnos.

carmenbellver.com

Una lata que se abre, un sobre que es abierto, un relicario que contiene cuatro fotos, una carpeta en la computadora.

elmundoincompleto.blogspot.com

Pero la chulada que yo experimente fue esta preciosidad, una bella flor que con el calor del agua abre mientras disfrutas de tu té.

www.mademoiselleclaire.com

Se abre en 4 valvas liberando las semillas o hayucos, que caen bajo el haya, antes de que caigan las hojas que todavía están verdes.

plantararboles.blogspot.com

Saben qué hacer con el fin de penetrar en éste y llenarlo, y uno abre su corazón ante el otro y ambos actúan recíprocamente.

laitman.es

Pero aquí hay algo que mueve el corazón, que lo engranda y que lo abre.

www.iglesiareformada.com

El fruto del moscadero se abre al madurar, el macis se separa de la nuez y se deja secar.

www.universoindias.com.ar

Un conflicto que abre enormes posibilidades al desarrollo de esa disciplina entre las naciones, nacionalidades e incluso in-naciones ibéricas.

santiagonzalez.wordpress.com