Traducciones de „trastrocamiento“ en el diccionario español » chino

trastrocamiento SUST. m

trastrocamiento

颠倒 diāndǎo

trastrocamiento

搞错 gǎocuò

trastrocamiento

混淆 hùnxiáo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En quinto lugar la revolución cultural busca efectuarse mediante una movilización general, desencadenando nuevamente un trastrocamiento profundo de las matrices y de las estructuras sociales, políticas, económicas y culturales.

horizontesnomadas.blogspot.com

Ahora bien, para lograr estas transformaciones se requiere trastrocamiento de las prácticas, desplazamiento de las relaciones, transformación de los habitus, des-constitución y re-constitución de sujetos y subjetividades.

horizontesnomadas.blogspot.com

La modernidad deviene de la experiencia de la vertiginosidad, del trastrocamiento profundo de instituciones, valores, sistemas de símbolos, imaginarios, de costumbres, tradiciones, relaciones, estructuras y formas antiguas de sociedad.

horizontesnomadas.blogspot.com

La modernidad iluminista deja de lado la saturación y yuxtaposiciones barrocas ingresando a una hegemonía cultural europea, al trastrocamiento que va producir la revolución industrial.

horizontesnomadas.blogspot.com

Esto implica un trastrocamiento en el conocimiento de la naturaleza.

www.jacquesderrida.com.ar

En sentido propio nombramos a este nuevo espacio-tiempo como pachakuti, que combina los sentidos de trastrocamiento, retorno, cambio, nuevo ciclo.

plataformaenergetica.org

En sentido propio, nombramos a este nuevo espacio-tiempo como pachacuti, que combina los sentidos de trastrocamiento, retorno, cambio, nuevo ciclo.

www.lahormigaecuador.com

Lo que se ha dado es una irrupción indígena, un empoderamiento de espacios, un trastrocamiento simbólico de los imaginarios coloniales.

horizontesnomadas.blogspot.com