Traducciones de „suavizar“ en el diccionario español » chino

suavizar V. trans.

1. suavizar:

suavizar

使光滑 shǐ guānghuá , 使柔软 shǐ róuruǎn

2. suavizar:

suavizar

使柔和 shǐ róuhé , 使温和 shǐ wēnhuo

3. suavizar:

suavizar

使平静 shǐ píngjìng , 使安宁 shǐ ānníng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El amor suaviza todos los rasgos, dulcifica la mirada, hay un suave sonrosado en las mejillas.

www.grupodealmas.com.ar

Cuando lo vi, estaba destruido, lleno de agujeros de la tortura, y ahí traté de suavizar la cosa, que no fuera tan grave.

www.redespinamar.com

Sólo quise remarcar que en los '80 los turbos eran más grandes y las reacciones más violentas porque no había electrónica que las suavice.

autoblog.com.ar

Suavice la piel de sus pies aplicando una crema o loción a base de lanolina; en particular en los talones.

www.amesincpr.com

Ya no es que copie (y suavice) la premisa original, sino que además copia situaciones del original.

blogs.gamefilia.com

Con el accesorio pala batir a media velocidad hasta suavizar por completo.

inestsai.wordpress.com

Que se suavice la rivalidad y el ímpetu que siempre se siente ante el enemigo a batir... todo eso está bien.

blogs.libertaddigital.com

Imaginen que hay que votar una ley sobre algún tipo de medida que ayude a suavizar la actual situación de alza en los precios.

elblogdelcapi.wordpress.com

Limpiamos el pincel y a continuación intentamos suavizar esa mancha apretando con el pincel.

www.acmecuyo.com.ar

Las múltiples propiedades que posee, se encargan de suavizar la delicada mucosa del colon, ayudan a desinflamarlo y controlan la acidez.

miradasdemujer.wordpress.com