Traducciones de „resignar“ en el diccionario español » chino

I . resignar V. trans.

resignar

交出(职权) jiāochū(zhíquán) , 辞去 cíqù

II . resignar V. v. refl.

resignar

听从 tīngcóng

resignar

屈从 qūcóng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ahí van a poder encontrar de todo, de hecho encontré cosas de las cuales ya me había resignado.

www.fabio.com.ar

No están en el juego, y ellos no van a hacer nada; están resignados a su suerte.

articulos-interesantes.blogspot.com

Una mujer debe mirar en su interior y nunca resignarse a un papel servil en las relaciones.

aleferronato.com

Como ésta, las imágenes coreografiadas por los directores destilan una fantasmagoría amable que no se resigna a dejar de ser amenazante.

letrasyceluloide.blogspot.com

Si no quieres, lo mejor quizá sea resignarse y seguir caminando para siempre.

jordifeiner.blogspot.com

Por mucho que intenté esquivar tu recuerdo, terminé agotando todas las opciones y me acosté resignado a lamentar nuestro fin.

revistafurias.com

Su tiempo ha pasado, y parece que no se resigna a ello.

martanauta.wordpress.com

Desconcertado y sin entender el porqué de tal decisión, se resignó al pensar que el destino había querido que las cosas fueran así.

periodicotribuna.com.ar

Ellos ya se han resignado a esta suerte.

www.elinformadorsocial.com

Todos se resignaron a cumplir el papel que les toca: reproducir mentiras y pavadas, sabiendo que son mentiras y pavadas.

www.opisantacruz.com.ar