Traducciones de „regir“ en el diccionario español » chino

I . regir V. trans.

1. regir:

regir

统治 tǒngzhì

regir

治理 zhìlǐ

regir

管理 guǎnlǐ

2. regir:

regir

支配 zhīpèi , 指导 zhǐdǎo

3. regir LING.:

regir

支配 zhīpèi , 要求 yāoqiú

II . regir V. intr.

1. regir:

regir

有效 yǒuxiào

2. regir:

regir

(机械等)运转正常 (jīxiè děng)yùnzhuǎn zhèngcháng

3. regir:

regir

精神正常 jīngshén zhèngcháng

III . regir V. v. refl.

regir

遵循 zūnxún , 以…为准 yǐ…wéizhǔn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El pensamiento sistémico necesita paciencia hasta hallar la solución, tomarse tiempo, examinar el sistema y deducir las leyes que lo rigen.

www.emprendedoresnews.com

Una manera de responderlo es evaluar el cambio en los valores o principios que se supone que rigen la vida social o política.

republica-economica.blogspot.com

El mercado se rige por oferta y demanda.

www.nanopoder.com.ar

El factor tiempo también está regido entre otras cosas por el electromagnetismo terrestre.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Así que son todos los que tienen capacidad contibutiva los que debrían pagar la con independencia del rigen de sus ingresos.

artepolitica.com

La sociobiología sostiene que no la hay, que rige la continuidad.

cultural.argenpress.info

Esta obligación es regida por las mismas disposiciones relativas a los delitos del derecho civil.

federacionuniversitaria20.blogspot.com

En ambos casos los incrementos serán mayores porque sus acuerdos regirán por 18 meses.

www.asteriscos.tv

Siempre nos regimos por lo que no queremos hacer, así solo nos queda lo puro y verdadero.

www.indiehearts.com

Allí rige hoy el duhaldismo blanco sin vueltas.

elaguantepopulista.blogspot.com