Traducciones de „recupere“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

I . recuperar V. trans.

1. recuperar:

recuperar

收回 shōuhuí , 复得 fùdé

recuperar

恢复 huīfù

2. recuperar:

recuperar

回收 huíshōu

recuperar

重新利用 chóngxīn lìyòng

II . recuperar V. v. refl.

1. recuperar:

recuperar

(健康、情绪等)复原 (jiànkāng、qíngxù děng)fùyuán

2. recuperar:

recuperar

苏醒 sūxǐng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aunque no tenga andares suficientes ni siquiera uñas cuarteadas quizás en otro lado el ánimo se recupere.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Es necesario eliminar la por cauterización o extirpar la quirúrgicamente para que el epitelio recupere su continuidad.

www10.uniovi.es

Por eso se insiste en la necesidad que el enfermo recupere la autoestima a través del control de la alopecia.

blog.ciencias-medicas.com

Pero para ello deben construirse puntos de confluencia, un proyecto alternativo que recupere y englobe los diversos proyectos particulares de organizaciones sociales y civiles.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Por ejemplo: pectorales con tríceps lunes y jueves, dejando que el músculo descanse 72 horas para que se recupere.

www.elhombremasfuertedelperu.com

Mili, lo mejor para vos y tu hermano, y que se recupere prontito.

blogs.lanacion.com.ar

Mantenibilidad: la probabilidad de que un sistema que está fallando se recupere a un estado en el que funcione adecuadamente antes de un tiempo dado.

www.aragoninvestiga.org

Esto se refiere a amodorrarse profundamente y conquistar que el cuerpo verdaderamente se relaje y recupere la energía.

www.blogdefarmacia.com

Cuando un jugador recupere el turno, reemprenderá su marcha a partir de donde la había dejado anteriormente.

www.patrimoniocultural.gov.co

Que se recupere el ardor y el entusiasmo en las comunidades parroquiales, que surjan vocaciones al ministerio pastoral en una amplia concepción y versión.

peregrinos-robertoyruth.blogspot.com