Traducciones de „ocurre“ en el diccionario español » chino

I . ocurrir V. intr.

ocurrir

发生 fāshēng

II . ocurrir V. v. refl.

ocurrir

(想法、主意)突然产生 (xiǎngfǎ, zhǔyi) tūrán chǎnshēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En una campaña ocurre de todos y hay factores imprevisibles.

www.eltiempodeazul.com.ar

No sé cómo ocurre esto pero cuando tengo ese idioma en mi lengua puedo cantarlo y no tengo que trabajar tanto ni tan duro.

sarah-brightmanargentina.blogspot.com

Lo mismo ocurre con los archivos de gran tamaño utilizadas en el corazón y formación de imágenes vascular.

www.secretosdeimpacto.com

Como ocurre en el mediocentro, los azulones han contado históricamente en la última década con enormes delanteros que han dejado muy alto el listón.

www.martiperarnau.com

Cuando esto ocurre es porque las esterilizaciones no están bien realizadas y los microorganismos se encuentran permanentemente en el aire.

www.inn.gob.ve

Un disco herniado ocurre cuando el núcleo se sale del forro exterior (ánulos) y se derrama hacia la medula.

www.columnaclinicalascondes.com

Lo que ocurre en las Bahamas es verdaderamente insultante y abusivo.

cubadata.blogspot.com

Pero en síntesis, la especiación ocurre depende de como la definas.

www.darwinodi.com

A nadie se le ocurre negociar el precio de un chuletón en un restaurante.

www.adamaweb.com

Las reglas constitutivas no pueden ser antinómicas; justo lo contrario les ocurre a otras reglas de naturaleza inequívocamente regulativa.

www.estudioteca.net