Traducciones de „naipes“ en el diccionario español » chino

naipe SUST. m

naipe

纸牌 zhǐpái , 扑克牌 pūkèpái

locuciones, giros idiomáticos:

dar bien (mal) el naipe

运气好(坏) yùnqì hǎo(huài)

tener buen (mal) naipe

(打牌时)手气好(不好) (dǎpái shí) shǒuqì hǎo(bù hǎo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Casi parece que cojan una revista, la desojen, y como quien juega a naipes, barajen y echen las cartas...

www.malaciencia.info

Segundo castillo de naipes: es buen momento para comprar.

librodenotas.com

Dicen que el capitalismo es un castillo de naipes.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Ruedan las cabezas, los naipes se mojan y cuando llega el juicio todo esta patas arriba.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Dados en madera a modo de cuadros, naipes y cartas y más.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Que si relojes, que si hexágonos, que si castillos de naipes...

www.darwinodi.com

Trabajó sin palabras / por darnos pan y libros / y así jugó a los naipes vacilantes del hambre...

www.redyaccion.com

Lo triste es que los que gobiernan no escuchan a la gente y esto es como una bareja de naipes...

elfeniciodigital.wordpress.com

Evita los obstáculos de agua y los naipes azarosos que te pondrán a prueba?

viciodeciudad.com.ar

Algo así como una baraja de naipes que se mezcla para alterar el orden pero continúa siendo la misma.

nuevodesordenmundial.blogspot.com