Traducciones de „miriñaque“ en el diccionario español » chino

miriñaque SUST. m

miriñaque

裙撑 qúnchēng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tampoco teníal usual miriñaque o crinolina bajo la falda, que solía ser tan extremo que tenían que ensanchar los marcos de las puertas para acomodar los vestidos.

rediseno.ning.com

Santiago tenía razón con la modificación del vestido, quitar el miriñaque y, probablemente, más capas para que las transparencias de la falda fueran más discretas.

www.pactarconeldiablopor.com

Sigue caminando, más rapido, pero el miriñaque la dificulta vuelve a caerse y esta vez se raspa la nariz.

www.angelfire.com

Las bahianas sonríen vestidas con pollerones enormes de telas bien pesadas, armados con miriñaques y que encima tienen una especie de casaca larga, a tono con la pollera.

el-ayllu.blogspot.com

Visítelos en un paseo por amplios bulevares y calles arboladas, donde puede que vea damas con miriñaque y cateadores dando pitadas a las pipas.

www.australia.com

Me fascinó la parte del ensayo de clases: los bailaores entraron con sus ropas interiores y miriñaques.

www.ellalabella.cl

Su atuendo de varias polleras superpuestas le daba tanto volumen que parecía un miriñaque, sobre el torso véstía un pulóver enorme, mutilado de mangas y visiblemente apolillado.

www.bn.gov.ar

Los guardainfantes eran acampanados miriñaques formados por barbas de ballena, tela y una jaula de alambre que formaban parte de la ropa interior de las mujeres.

www.donquijote.org

Pero es más triste quedarse garabateando los miriñaques que uno inventó, que intentar dibujar a esta chica y que no le salga.

dibujo-linea-contraste.blogspot.com

Ejemplos del segundo ciclo, de caderas anchas, los encontramos en los miriñaques de finales del siglo xvin.

www.webscolar.com