Traducciones de „incuria“ en el diccionario español » chino

incuria SUST. f

1. incuria:

incuria

不修边幅 bùxiū-biānfú , 邋遢 lātā

2. incuria:

incuria

疏忽 shūhu , 大意 dàyi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se ha construido con décadas de incuria, privilegios mal habidos, complicidad, mediocridad e indiferencia.

www.mexicanosprimero.org

Así, los pastores no se muestran vigilantes ante él, sino que se duermen por incuria, o bien bajo el pretexto de otras obligaciones se ausentan.

e-spania.revues.org

Ortega - simplemente la repitieron sin verificar o indagar por documentos o testimonios que pudieran respaldar la, para enmendar así, la incuria de anteriores colegas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

La limpieza es un signo y un indicio de una gestión plausible, y, sensu contrario, la mugre lo es de la incuria y el descalabro.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Era necesario remediar, aunque fuese en parte, la incuria de los gobiernos anteriores en materia de educación.

www.educar-argentina.com.ar

Es el gran subterfugio de la incuria materna, esa supuesta providencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La pasividad del tolerador es una mezcla de pereza, incuria y disposición al sometimiento.

patria.com.uy

Pero vuestra incuria se vió compuesta por poca supervisión del artículo de marras previo a publicación - - que hoy los expone al ridículo.

www.alternativadigital.net

Las restantes omisiones y falta de actividad recursiva también demuestran claramente la incuria endilgada a la demandada.

legales.com

Non ego pancis offendar maculis, quae aut incuria fudit aut humana parum cavit natura...

www.cervantesvirtual.com