Traducciones de „impregnación“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

impregnación SUST. f

1. impregnación:

impregnación

浸泡 jìnpào , 浸透 jìntòu

2. impregnación:

impregnación

饱和 bǎohé , 充满 chōngmǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los resultados del estudio de impregnación, que reflejan una exposición más reciente (años 90 y 2000) ilustran esta mejora.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Nos detuvimos y por un instante, vivimos un momento de profunda impregnación de ese algo imponderable que llena los corazones con ternura y amor.

www.nuevopensamiento.com

El dolor, el sufrimiento, el amor tienen otro barniz de impregnación, que debería ser incoloro en ese sentido.

iserrano.blogspot.com

Impregnación de aceite: alcanzando entre un 5-40 % del peso total, lo cual aumenta considerablemente su valor calórico.

www.zonadiet.com

Asimismo es un tiempo de invasión ajena, de impregnación por el otro significativo.

www.psicomundo.com

Terminado el proceso de impregnación, se devuelve el líquido de tratamiento al tanque de trabajo o almacenamiento.

www.tecnologiaslimpias.org

Esto afectaba al proceso de teñido y a la impregnación del tinte en la tela.

www.radiosiete.com.ar

Lo que pasa es que la labor de impregnación es universal.

sub-urbano.com

Y, diseminados por todos lados como un perfume, como una impregnación, los fantasmas del cine.

www.cic.edu.ar

Para interior, bastarán sólo dos manos después de la impregnación.

www.preguntaleasherwin.cl