Traducciones de „exacción“ en el diccionario español » chino

exacción SUST. f

1. exacción:

exacción

强索 qiángsuǒ , 强征(税款等) qiángzhēng(shuìkuǎn děng)

2. exacción:

exacción

勒索 lèsuǒ

exacción

非法收费 fēifǎ shōufèi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Dícese del propietario lo bastante precavido para alejarse del territorio de sus exacciones.

www.ciudadseva.com

De esta manera, se puede definir la figura tributaria como una exacción pecuniaria forzosa para los que están en el hecho imponible.

geotres.aprenderapensar.net

La característica más peculiar y distintiva de las exacciones radica en la exigencia de lo que indebidamente se recibe.

www.unlu.edu.ar

Ésa es la clientela del mamertismo, los beneficiarios directos de la exacción, grandes y pequeños.

agaviria.blogspot.com

No podrán ser objeto de aplazamiento o fraccionamiento las deudas tributarias cuya exacción se realice por medio de efectos timbrados.

arr.carm.es

La exacción de cuotas o contribuciones a los empleados públicos para fines políticos, aún a pretexto de que son voluntarias.

aceproject.org

Y en tercer lugar, sostienen que el régimen de comercio de derechos de emisión equivale a un impuesto o exacción prohibido por el art.

www.otromundoesposible.net

En este sentido, deberían evitarse las acciones paralizadoras y las reglamentaciones y exacciones destructivas.

derechopublicomd.blogspot.com

Finalmente, se esforzó para evitar la conversión de la obligación tributaria en una exacción de trabajo gratuito (prohibición de los servicios personales).

www.banrepcultural.org

I mputada por c ohecho, tráfico de influencias, fraudes y exacciones fiscales y negociaciones prohibidas para funcionarios.

canales.elcomercio.es