Traducciones de „estrépito“ en el diccionario español » chino

estrépito SUST. m

estrépito

巨响 jùxiǎng

estrépito

人声嘈杂 rénshēng cáozá

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Algunas pinturas expresan tranquilidad y reposo, otras caos y estrépito.

jeronimo-shirley.blogspot.com

La ultima: el perro ladrador a destiempo de la familia más disfuncional se ha paseado por los tejados de todos los adosados con gran estrépito de tejas y público escandalizado.

losdiasdelaplaya.blogspot.com

A nuestro alrededor unas voces anodinas y el estrépito de los ruidos.

www.guillermourbizu.com

Las murallas de la ciudad vacilaron con el estrépito, porque los discípulos eran muchos y cada uno había gritado un nombre distinto.

www.letropolis.com.ar

Un gran estrépito del piano contestó a sus palabras.

minicomio.blogspot.com

La risa del necio es como el estrépito de los espinos debajo de la olla.

ministeriodegraciayrevelacion.blogspot.com

La quebrada bramaba con el gran estrépito que producían las enormes rocas que arrastraba como si fueran piedras de cartón.

retazosdelavida.blogspot.com

Es curioso que no hubiera crónicas detalladas de algo que seguramente ocurrió con mucho estrépito.

viajes.elpais.com.uy

Que es sólo sombra el sueño de la vida, que el aire de la vida es soplo muerto, vacuo estrépito el grito del amor.

www.kalathos.com

Dalí, iracundo, vuelca la bañera de astracán llena de agua y la lanza contra los cristales del escaparate produciendo un gran estrépito y un notable destrozo.

www.poesiagt.com