Traducciones de „esfera“ en el diccionario español » chino

esfera SUST. f

1. esfera:

esfera

球体 qiútǐ

esfera

球面 qiúmiàn

2. esfera:

esfera

地球 dìqiú

3. esfera:

esfera

表面 biǎomiàn , 表盘 biǎopán

4. esfera:

esfera

范围 fànwéi , 领域 lǐngyù

5. esfera:

esfera

社会地位 shèhuì dìwèi

locuciones, giros idiomáticos:

esfera armilar

浑天仪 húntiānyí

esfera celeste

天体 tiāntǐ

esfera terrestre

球 qiú

esfera terrestre

地球仪 dìqiúyí

Ejemplos de uso para esfera

esfera armilar

浑天仪 húntiānyí

esfera celeste

天体 tiāntǐ

esfera terrestre

球 qiú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Contrabandeo datos de ambos mundos que luego van generando información que opera en la interferencia y confrontación de esas esferas.

jaquealarte.com

El testigo estaba viendo pantalla las evoluciones de una esfera de cinco pulgadas merodeando por la habitación.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Nunca dijo que llevando adelante el tratamiento recuperaría la plena armonía en esta esfera y podría superar los padecimientos que el accidente le ocasionó.

aldiaargentina.microjuris.com

Y portando el escudo del vamos por todo, intentan en las distintas esferas, el ir por todo.

www.elregionalvm.com.ar

Empezaré con los argumentos más utilizados por los defensores de la educación como parte de la esfera privada.

elpensadorpopular.blogspot.com

Para ese entonces ya se hacía difícil creer que ese octaedro se pareciera a la esfera que nos gustaba ser.

revistafurias.com

Unos y otros se alegrarían o enojarían, pero casi siempre fuera de la esfera pública.

micropsia.otroscines.com

La pertinencia de la ciencia en diversas esferas de la vida fue una preocupación que estuvo siempre en su agenda.

factorelblog.com

En todo el video se ven las esferas y una especie de reflejo en la parte de abajo.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Lamentablemente, con demasiada frecuencia los cristianos nos dejamos condicionar por la dicotomía entre la esfera de lo sagrado y la esfera de lo secular.

www.kairos.org.ar