Traducciones de „enzarzar“ en el diccionario español » chino

I . enzarzar V. trans.

enzarzar

使不和 shǐ bùhé

II . enzarzar V. v. refl.

1. enzarzar:

enzarzar

陷入荆棘中 xiànrù jīngjí zhōng

2. enzarzar:

enzarzar

卷入(争吵) juǎnrù(zhēngchǎo)

3. enzarzar:

enzarzar

卷入(难办事情) juǎnrù(nán bàn shìqing)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En lugar de enzarzarse en vano en una lucha desesperada, puede resultar mucho más provechoso esperar.

rogerabrantes.wordpress.com

Luego se enzarzaron y su madre le obligó a ir a la fuerza, sin hacer caso a los caprichos de su hijo.

contraperiodismomatrix.com

Obispos, curas, cristianos de derechas y de izquierdas, casi todos andamos enzarzados en discusiones sobre muchas cosas.

unasantacatolica.blogspot.com

Entre estos reinos, culturas, tribus y territorios distintos, dos bloques principales de poderse encuentran enzarzados en una lucha por la dominación.

us.battle.net

Los representantes de estos dos importantes campo de conocimiento sobre el mundo, se enzarzan en curiosas batallas verbales.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Las dos se enzarzan en una violenta discusión e, incluso, llegan a amenazarse de muerte.

foro.telenovela-world.com

Sin enzarzarme en complejas discusiones, considero que por naturaleza no somos ni lo uno ni lo otro.

www.elmercurio.com.ec

Seguimos pues enzarzados en debates cansinos, circulares, obsoletos, e improductivos.

www.principiamarsupia.com

Discute en particular: no entres en público en bucles infinitos ni te enzarces en discusiones estériles delante de toda la audiencia.

www.elartedepresentar.com

Hace algunas semanas que sus hombres se han enzarzado en duras batallas.

www.mundo-geo.es