Traducciones de „empinar“ en el diccionario español » chino

I . empinar V. trans.

1. empinar:

empinar

扶直 fúzhí

2. empinar:

empinar

举起 jǔqǐ

3. empinar:

empinar

举杯畅饮 jǔbēi chàngyǐn

II . empinar V. intr. coloq.

empinar

酗酒 xùjiǔ

III . empinar V. v. refl.

1. empinar:

empinar

踮起脚尖 diǎnqǐ jiǎojiān

2. empinar:

empinar

(动物)用后脚站立 (dòngwù)yòng hòujiǎo zhànlì

3. empinar:

empinar

翘起 qiàoqǐ

4. empinar:

empinar

高出 gāochū

Ejemplos de uso para empinar

empinar el codo coloq.

饮酒过量 yǐnjiǔ guòliàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se empinaba los vasos de whisky como si fueran de agua pura, y el efecto no se hizo esperar.

www.literanova.net

El proceso que vivimos es como un autobús que va subiendo en lo más empinado de una colina.

blog.chavez.org.ve

Donde yo vivo, el terreno es un poco empinado y era una molestia para ellos.

www.radiojai.com.ar

La escalera del sótano es empinada, mis tíos me tenían prohibido el descenso, pero alguien dijo que había un mundo en el sótano.

lapuertadetannhauserplasencia.blogspot.com

La vida esta empinada con un bochornoso sabor tropical.

www.entremundos.org

Así que toman un atajo por las laderas empinadas con la esperanza de encontrar agua.

www.tudiscovery.com

Como te imaginaras, no tardaron muchos días antes de que ya se estuviera empinando la botella.

www.bibliag3.com

Tocame, me pidió, empinando un poco el cutete.

mulaquesuno.blogspot.com

Sin darse ni cuenta, después de una curva inesperada, el camino empezó a empinarse, y ahora le costaba más esfuerzo andar.

blogs-lectores.lavanguardia.com

Es de noche, no entendemos mucho, las calles son empinadas y suben como si estuvieras escalando una montaña.

joelcurco1.obolog.com