Traducciones de „elegancia“ en el diccionario español » chino

elegancia SUST. f

1. elegancia:

elegancia

华丽 huálì

2. elegancia:

elegancia

优雅 yōuyǎ

3. elegancia:

elegancia

高尚 gāoshàng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Las cortinas son imprescindibles para dar el toque de gracia a las ventanas, este artículo complementa el diseño de las habitaciones con elegancia y confort.

www.decoracion-deinteriores.com

Sus recetas y platos se destacan por la originalidad, la elegancia en la presentación de sus platos y su estilo tan personal.

vinicast.com

Más allá de todo, la película tiene unos toques de elegancia que comunmente tienen las películas de terror.

www.pochoclos.com

Si fuera mío no te lo leería (se ríe con maliciosa elegancia).

teatroindependientelaplata.blogspot.com

Con el grado justo de cinismo, y su elegancia y contención característica, escondida detras de esa genial falsa humildad.

yumekuroi.blogspot.com

Cuando yo encuentro un vino con estilo, encuentro el placer del equilibrio, que es la palabra que más se acerca a la elegancia.

consultoraumami.com

Bueno, no todo lo que uno puede contar está en un libro, hay cosas que uno reserva por pudor, por elegancia.

leeporgusto.com

Se paraba erguido y tenía cierta elegancia en su postura.

numeritos.net

Lleva el sello de la elegancia que caracteriza a la casa, con aromas plenos y un cuerpo completo pero nada pesado.

hic.fondodeolla.com

Sin grandilocuencia, y con altas dosis de belleza, elegancia y una técnica impecable ofrecieron una presentación tan correcta como brillante.

revistarevol.com