Traducciones de „ducharse“ en el diccionario español » chino

I . duchar V. trans.

duchar

给…洗淋浴 gěi…xǐ línyù

II . duchar V. v. refl.

duchar

洗淋浴 xǐ línyù

adueñarse V. v. refl.

1. adueñarse:

adueñarse

占有 zhànyǒu , 据为己有 jù wéi jǐ yǒu

2. adueñarse:

adueñarse

(情绪等)支配 (qíngxù děng) zhīpèi , 控制 kòngzhì

despecharse V. v. refl.

despecharse

怨恨 yuànhèn

despecharse

绝望 juéwàng

ducha SUST. f

1. ducha:

ducha

淋浴 línyù

2. ducha:

ducha

淋浴器 línyùqì

ducha

淋浴房 línyùfáng

locuciones, giros idiomáticos:

ducha de agua fría

一瓢冷水 yī piáo lěngshuǐ

dignarse V. v. refl.

1. dignarse:

dignarse

屈尊 qūzūn

dignarse

赐于 cìyú

2. dignarse:

dignarse

敬请 jìngqǐng , 赏光 shǎngguāng

jactarse V. v. refl.

jactarse

自吹 zìchuī

jactarse

吹嘘 chuīxū

quejarse V. v. refl.

1. quejarse:

quejarse

呻吟 shēnyín

2. quejarse:

quejarse

抱怨 bàoyuàn , 发牢骚 fā láosāo

3. quejarse DER.:

quejarse

投诉 tóusù

zullarse V. v. refl. coloq.

zullarse

放屁 fàngpì

acorcharse V. v. refl.

1. acorcharse:

acorcharse

变得像软木 biàn dé xiàng ruǎnmù

2. acorcharse:

acorcharse

(水果等)发蔫 (shuǐguǒ děng) fāniān

3. acorcharse:

acorcharse

麻木 mámù

aconcharse V. v. refl.

aconcharse

(两船)接舷 (liǎng chuán) jiēxián

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El sábado en la mañana (yo-levantarse) muy temprano, (yo-ducharse) y (yo-desayunar) un jugo de naranja con una empanada.

www.isabelmurillo.com

Ducharse en vez de bañar se, apagar el grifo al lavarse los dientes o aprovechar el agua de la lluvia, ayuda a la conservación del medio ambiente.

unadocenade.com

Ducharse después de practicar deporte.

www.familiaysalud.es

Ducharse con jabón y limpiarse por debajo de las uñas.?

www.agrosiembra.com

Ducharse de frente 24 horas después de removerle los tubos de drenaje.

www.micirujanoplasticopr.com

Hay personas que han conseguido armar su rutina de manera que para ellos levantarse-ducharse-desayunar-tomar las pastillas es ya una actividad diaria más.

www.vihda.org.ec

Ducharse con agua fría es una buena manera de aliviar tensiones, estirar la piel y realizar un efecto exfoliante que elimina células muertas de la superficie de nuestra piel.

www.operacionbikini.es

Ducharse una vez a la semana, por lo tanto, debía ser algo paganamente sospechoso a ojos de un cristiano.

mystoryofhistory.wordpress.com

Ducharse con los ojos cerrados, realizando al tacto todas las operaciones acostumbradas.?

unitexto.net

Ducharse después de realizar actividad física, evitando que el sudor se seque y produzca enfriamientos, constipados, y olor corporal.

www.ecured.cu