Traducciones de „desolar“ en el diccionario español » chino

I . desolar V. trans.

1. desolar:

desolar

使夷为平地 shǐ yí wéi píngdì

2. desolar:

desolar

使悲痛 shǐ bēitòng

II . desolar V. v. refl.

desolar

伤心 shāngxīn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No entregues tu heredad en manos de aquellos que solo saquearan hasta desolar lo que te pertenece.

filacnation.blogspot.com

Hordas de criminales que acompañaban a los chulavitas desolaban regiones enteras y la gente huía despavorida abandonándolo todo.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Un invento del ser humano desoló la zona.

ecoplanetaverde.com

Si tú me vieras desolar, día tras día he de vagar, por este puerto que quedó, vacío como yo sin verte.

mgiuras.tripod.com

Si bien se habían ganado las batallas del precio y de la venta quedaba aún el rabo por desolar: establecer la forma de pago y pagar.

www.elortiba.org

Un panorama desolar y preocupante, porque se extiende a lo largo del globo.

carmenbellver.com

Los carniceros desolaron las islas.

www.hislibris.com

Cuando practicaba judo siempre tuve complejo de inferioridad a causa de los hombres, que eran más fuertes, y algunas de las técnicas desuelo no me gustaban.

blog.bogotaikido.com

La tormenta seguía también con su furia destructora desolando cada vez más la comarca.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com

Y cuando conoce el amor, reconoce que hay emociones que logran hacernos sentir vivos aun entre paisajes desolares.

www.imaginaria.com.ar