Traducciones de „desmantelar“ en el diccionario español » chino

desmantelar V. trans.

1. desmantelar:

desmantelar

拆除(工事、设备等) chāichú(gōngshì、shèbèi děng)

2. desmantelar:

desmantelar

拆卸 chāixiè

desmantelar

搬走 bānzǒu

3. desmantelar:

desmantelar

拆除(船桅等) chāichú(chuánwéi děng)

4. desmantelar:

desmantelar

解散 jiěsàn

desmantelar

遣散 qiǎnsàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El autobús espera, mientras que en las gradas superiores los trabajadores desmantelan las casas de los muertos.

elmundoincompleto.blogspot.com

Desmantela los organismos de regulación y control, y recibe sin condiciones toda inversión en el país.

partidopirata.com.ar

Gilada para desmantelar un grupo mediático con el que hace un rato eran amigos.

artepolitica.com

El equipo no se desmantela con su partida.

radioblancoynegro.com

Su dueño desmantelo a este equipo y sinceramente ya no lo acompañan los aficionados en el parque.

beisbol007.blogia.com

Es un organismo que fue desmantelado y recién ahora está recuperándose.

www.cronista.com

Opinamos, sin embargo, que la diversificación de la producción no puede ser lograda desmantelando o descuidando renglones básicos de nuestra economía.

www.pndcuba.org

Según expertos se estima que se llevaran 40 años para retirar el combustible nuclear, descontaminar y desmantelar los reactores.

nihon.misticojapon.org

Y otro asunto más: trataría de desmantelar el armamentismo, o eso lleva a una guerra nuclear o la miseria masiva....

olmedoalbert.wordpress.com

Durante la larga noche neoliberal se desmanteló empresas e instituciones públicas con el objetivo de privatizar las, vender las a precio de huevo quebrado.

tiburdenor.blogspot.com