Traducciones de „desleír“ en el diccionario español » chino

I . desleír V. trans.

desleír

使溶解 shǐ róngjiě

desleír

稀释 xīshì

II . desleír V. v. refl.

desleír

溶解 róngjiě

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El calor deslíe los olores o los transforma.

karlossosa.obolog.com

Un trozo de este jabón se deslíe cuidadosamente en agua fría pura, hasta que se obtiene una solución bastante espesa.

www.librosmaravillosos.com

Desleír la fécula en un poco de leche fría y agregar la al caldo con las verduras.

www.lagatacuriosa.com

Cuando esté fundido, agregar 5 hojas de gelatina previamente desleídas en agua.

madamenaroa.blogspot.com

Deslíe viento así lo mezcla con las olas del mar y le da una sensación nueva desde la que puede tocar la orilla.

gent-ede-arte.com

Para el vidriado, después de cocidas las piezas, se barnizaban con alcohol pulverizado grues mente, desleído en agua, dándole consistencia con harina de trigo.

www.museorevertecoma.org

Lo que se deslíe queda disuelto, lo que se diluye queda descompuesto.

www.albaiges.com

Pero eso tienen los sueños, que se deslíen, conforme avanzan hacia la vigilia se vulgarizan.

www.alejandroaura.net

Los colores son desleídos y el drama resulta menos logrado en su desarrollo, pero el director no nos desilusiona.

revistakya.wordpress.com

Desleír con unas cucharadas de aceite de oliva y pintar el pescado con parte de este adobo.

blogs.grupojoly.com