Traducciones de „desconsiderar“ en el diccionario español » chino

desconsiderar V. trans.

desconsiderar

不尊重 bù zūnzhòng

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En nuestras sociedades europeas observamos como los gobiernos desconsideran la voz de los pueblos y vacían a los parlamentos de su función deliberativa.

www.gruposur.eu.org

Por ende han supuesto el debilitamiento de dichas luchas y, fortalezimiento de las políticas pro-oligárquicas, al desconsiderar o no aceptar multitud de esfuerzos no considerados revolucionarios-viejos de sangre limpia.

www.agarzon.net

El yoga nos ayuda en este sentido, no anulando ni desconsiderando lo contradictorio en nuestro ser sino integrándonos, uniéndonos para tender al equilibrio.

www.yogakai.com

Mostrar sólo el éxito es desconsiderar los muchos fracasos que habrán de vivir nuestros aprendices.

www.cancionnueva.com

No debemos desconsiderar las invasiones de hormigas, dijo el jueves.

rollingstone.es

No admitimos ni más plazos ni más dilaciones que solo benefician al poder ocupante y desprecian y desconsideran a la población sometida a él.

www.guinguinbali.com

Quizá el desconocimiento de sus beneficios nos haya hecho desconsiderar la no pocas veces, y entre ella y otras legumbres, relegar la a un segundo plano.

www.aldia.cu

Entre los múltiples debates a los que nos hallamos abocados, no ha de desconsiderarse el que libramos con nosotros mismos.

comerciantedestrellas.blogspot.com

Otra cosa es que el anfitrión lo desconsidere, aunque me parecerá procedente que, tras el tiempo en que venimos compartiendo este espacio, se responda con alguna razón.

hemeroflexia.blogspot.com

Es decir, a veces, nosotros mismos, los periodistas, nos desconsideramos.

enrredarte.blogspot.com