Traducciones de „desconcertar“ en el diccionario español » chino

I . desconcertar V. trans.

1. desconcertar:

desconcertar

使茫然 shǐ mángrán

2. desconcertar:

desconcertar

弄乱 nòngluàn

II . desconcertar V. v. refl.

1. desconcertar:

desconcertar

不知所措 bùzhī-suǒcuò

2. desconcertar:

desconcertar

打乱 dǎluàn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Resulta que el viernes me pasó algo que me desconcertó un poco, relacionado justamente a esto.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

El otoño desconcierta, el otoño nos pone en aprietos.

www.espaciocris.com

A veces, las posturas de las marcas me desconciertan.

surfinglatino.com

Lo de olvidarse de unas respuestas y hacer otras preguntas llegó a desconcertarme.

francisthemulenews.wordpress.com

Sé asertiva, a ellos no les gustan las indirectas o que les desconciertes guardándote las ofensas para soltar las en el momento más inesperado.

consejosamor.about.com

Cuando el final llega, me desconcierta el suicidio de la mujer que actúa ahí.

blogs.lanacion.com.ar

El misterio sobre cómo pudo desaparecer una sociedad tan robusta desconcierta a los científicos.

www.sciencefriday.com

Por eso nos enfadamos con frecuencia si nos llevan la contraria, o al menos, nos desconcertamos.

iglesiaynuevaevangelizacion.blogspot.com

La variedad de sitios no me desconcertó, supuse que la poesía no solo era mental sino, esencialmente, visceral.

eldesaguaderorevista.blogspot.com

Y por eso se desconciertan cuando las oyen.

servicocatholicohispano.wordpress.com