Traducciones de „culata“ en el diccionario español » chino

culata SUST. f

1. culata:

culata

枪托 qiāngtuō

2. culata MEC.:

culata

汽缸盖 qìgānggài

locuciones, giros idiomáticos:

salir el tiro por la culata

适得其反 shìdéqífǎn

Ejemplos de uso para culata

salir el tiro por la culata

适得其反 shìdéqífǎn

salir a alguien el tiro por la culata

事与愿违 shìyǔyuànwéi , 适得其反 shìdéqífǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al alcalde le ha salido el tiro por la culata.

maspalomasnews.com

Este fusil ak104 con la culata plegada tiene un largo de 824 mm. y con culata plegada un largo de 586 mm.

seguridadprivada.fullblog.com.ar

Un verdadero tiro que les salió por la culata.

alfredoleuco.com.ar

Es decir, el tiro le saldrá por la culata.

www.iurd.com.ve

Ojo antes de contratar hotel porque dependiendo de lo que quieras hacer, te puede salir el tiro por la culata.

11870.com

A la hora de personalizar las armas, podremos añadirles muchas opciones como miras, camuflajes, acoplamientos para granadas o culatas diferentes.

www.desconsolados.com

Se le fue el tiro por la culata.

pacomova.eresmas.net

No fue la primera, ni probablemente sea la última vez que le salga el tiro por la culata.

www.laicismo.org

Le salio el tiro por la culata y fue peor el remedio que la enfermedad.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Pienso que les ha salido el tiro por la culata y que ya no hay vacilón posible.

libertadpreciadotesoro.blogspot.com